before booking your appointment

dopo aver discusso di tutti i dettagli, per confermare l’appuntamento è sempre necessario un acconto dal valore di 50€ (o di 100€, se si tratta di un progetto più complesso). verrà poi scalato dal preventivo totale a fine seduta. senza acconto depositato, l’appuntamento non sarà considerato valido. non è rimborsabile, tuttavia è possibile spostare la data - senza perderlo - con un avviso di  almeno 5 giorni antecedenti l’appuntamento, per la prima volta. se dovesse essere ancora necessario, bisognerà depositare un nuovo acconto di 50€.

—

after having discussed all the details, a deposit of €50 (or €100, if it’s a bigger project) is always required to confirm the appointment. it will be deducted from the total at the end of the session. without it, the appointment won’t be considered valid. the deposit isn’t refundable, however it’s possible to move the date - without losing it - with a notice of at least 5 days before the appointment, for the first time. if you need to move the appointment again, a new deposit of €50 will needed.

per me è sempre un piacere realizzare le vostre idee, purchè siano inerenti al mio stile e rientrino nelle mie competenze tecniche.  il disegno verrà mostrato direttamente il giorno dell’appuntamento, per garantire un confronto più chiaro e diretto. essendo molto minuziosa nel chiedere informazioni a riguardo, solitamente non capita di dover apportare modifiche, ma se fossero necessarie le faremmo insieme prima di iniziare la nostra seduta.

 —

for me it’s always a pleasure to give life to your ideas, as long as they fit my style and technical skills.  the drawing will be shown directly on the day of the appointment, to ensure a clearer and simpler feedback. I’m very accurate in asking info about the project, so usually changes are not necessary. but if they do, we’d make them together before starting our session.

• qualche giorno prima, applica della crema idratante e, se possibile, fai un paio di scrub sulla zona interessata in modo da preparare la pelle al meglio, facilitare la realizzazione del tatuaggio e il processo di guarigione

• non bere alcolici nelle 24h antecedenti l’appuntamento

• non sottoporti a un’esposizione prolungata al sole o lampade solari senza le giuste protezioni sia nei giorni precedenti, sia in quelli successivi di guarigione del tatuaggio

• cerca di riposare adeguatamente e fare una colazione/pasto sostanzioso prima della seduta, porta uno o più spuntini se necessario

• indossa vestiti comodi oppure, se necessario, porta un cambio

—

• moisturize your skin and, if possible, do a couple of scrubs during the days before the appointment in order to prepare the skin as best as possible, facilitate the making of the tattoo and the healing process

• do not drink alcohol in the 24 hours before the appointment

• Avoid sun or solar lamps exposure without the right protection, both in the days before and after the tattoo session -  healing process takes  from 2 to 4 weeks 

• try to rest and have a rich breakfast/meal before the session, bring some snacks if necessary

• wear comfortable clothes or, if you prefer, bring a change

♡